Ceres ha sido elegida para cantar en el festival de la cosecha, pero cuando la actuación está por comenzar una horda de monstruos atacan el reino, dejándola inconsciente. Con la ayuda del comerciante Graiai, Ende descubre que Ceres ha sido maldecida y la única manera de salvarla es viajando a la misteriosa Torre de Pandora.
